Il segno del Capro è un racconto visivo di storie, persone e luoghi che hanno rappresentato e vissuto la storia dell’anarchia in Italia. Nelle parole degli intervistati, si scopre un filo conduttore che “tutto lega”: la traccia che collega fatti e persone che hanno condiviso una idea libertaria mistificata e combattuta da sempre, contro i mali di una società che con essi ancora convive. Dal regicida Gaetano Bresci all’anarchica città di Carrara, da Pino Pinelli alla rivolta di Reggio Calabria del 1970…un viaggio di incontri con una umanità straordinaria, durato tre anni, attraverso un Paese che non conosce la sua storia.
INTERPRETI (tra gli altri):
Sabatino Catapano, attivista antipsichiatrico di Sarno. Conosce il significato della parola Anarchia in galera, dove subisce il TSO e la contenzione del carcere psichiatrico. Ci accompagna a Ventotene , cercando la tomba di Gaetano Bresci.
Giuseppe Galzerano, il gentile editore di libri d’anarchia, ricorda il maestro Franco Mastrogiovanni e la sua oscena morte in un ospedale italiano del Salento, pochi anni fa.
Don Gallo, cosa c’entra un prete che parla di anarchia nella Val Susa del movimento NOTAV?
Cesare Vurchio, amico dell’anarchico Pinelli, volato dalla Questura di Milano, una notte del dicembre 1969, dopo la bomba di Piazza Fontana; quando si decise che la colpa era loro. Ricorda l’amico insieme alle figlie di Pino, Claudia e Silvia.
Alfredo Mazzucchelli, di Carrara, l’unica città italiana dove Circoli, storie e bandiere anarchiche si incontrano come normalità. Tra cave di marmo tribolato e monumenti a regicidi.
Luigi Botta, studioso e scrittore del caso Sacco&Vanzetti. Proietta a Villafalletto per la prima volta il filmato integrale dei funerali dei 2 anarchici uccisi nel 1927, sulla sedia elettrica. Sono le uniche immagini esistenti del caso, perché il governo USA ordinò la distruzione di ogni filmato.
Domenico Liguori, insegnante di Spezzano Albanese. Dove l’anarchia si fa in piazza, da decenni.
best long movie VALDARNO CINEMA FEDIC 2016 – best documentary MAAZZENI Film Fest 2016 – CERVIGNANO Film Fest 2015 selected – Cracow Film Market 2016 selected – AIFF Ariano International Film Fest 2016 selected.
IL SEGNO DEL CAPRO_TRAILER from fabiana antonioli on Vimeo.
IL SEGNO DEL CAPRO Memoria dovuta a storie, persone e luoghi di anarchia in Italia
THE WAY OF GOAT Memory owed to history, people and places of the anarchist movement in Italy.
documentary, ITA, 90’, HD, 2015.
idea,regia e montaggio/a documentary by Fabiana Antonioli (concept,direction, editing)
una produzione indipendente di/indipendent production by Filmika opificio dell’immagine
www.filmika.it
colonna sonora originale/original soundtrack Fabrizio Modonese Palumbo, Daniele Pagliero
registrata/recorded at OFF Studio Torino, da/by Paul Beauchamp
masterizzazione/mastering Marco Milanesio
riprese video a cura di/filmed by Filmika scrl (Barbara Andriano, Fabiana Antonioli, Davide Marcone)
mix audio: Tommaso Bosso
color: Davide Marcone
interviste a cura di/interview by Fabiana Antonioli
con la collaborazione di/with Paolo Finzi, Aurora Failla, Fiamma Chessa, Giuseppe Galzerano
artwork grafico/graphic art : Bellissimo and the Beast (Chiara Costa e Roberto Clemente)
www.bellissimoandthebeast.it
animazione grafica/title animation Marco Holland
traduzione inglese/english translation Paul Beauchamp
Il libertario è tale solo per quello che fa concretamente nel corso della sua vita. Michel Onfray
COLONNA SONORA ORIGINALE/original soundtrack
colonna sonora scritta ed eseguita da/Soundtrack written and performed by
Fabrizio Modonese Palumbo e Daniele Pagliero
registrazione mix/Recorded by Paul Beauchamp
masterizzazione/mastered by Marco Milanesio
OFF Studio Torino 2015
fabriziomodonesepalumbo.bandcamp.com/album/il-segno-del-capro-original-soundtrack
di ritorno da Ventotene, con Sabatino Catapano e i colleghi di Filmika, febbraio 2015.
